語文,語文散文,朗思教育(優(yōu)質(zhì)商家)

石橋鋪朗思教育【語文提分技巧】文言翻譯

1、詞義不明出錯混淆實詞的古今意義和詞類活用規(guī)律，忽視多義詞的義項選擇，不熟悉詞的通假現(xiàn)象，缺乏古代文化常識，這都會導(dǎo)致錯譯實詞。

如“沛公軍霸上”譯成“沛公的車隊在霸上”。錯把“軍”作名詞，。其實，語文，這里的“軍”字已由名詞活用為動詞，作“駐軍”講，譯句應(yīng)改為“劉邦駐扎在霸上”。

2、虛實混淆錯難免虛詞實詞混淆，不熟悉常用虛詞的用法，這是導(dǎo)致錯譯虛詞的主要原因。

3、固定句式拎不清不熟悉固定句式，不善于分辨特殊句式，是導(dǎo)致錯譯句式的根本原因。

如“師勞力竭，遠主備之，無乃不可乎”，有人把“無乃不可乎”譯成“這不是不可以嗎”，把表示揣度語氣的“無乃……乎”同表示反問語氣的“不亦……乎”混淆了。主語句應(yīng)譯為“這樣做恐怕不可以吧”。

語文名人名言

　1、人是活的，語文翻譯，書是死的?；钊俗x死書，可以把書讀活。死書讀活人，可以把人讀死?！?/p>

　　2、倘能生存，我當(dāng)然仍要學(xué)習(xí)?！斞?/p>

　　3、僅次于選擇益友，就是選擇好書?！紶柕?/p>

　　　5、要了解一個人，只需要看他的出發(fā)點與目的地是否相同，就可以知道他是否真心的。

　　7、不寬恕別人，語文散文，是苦了你自己。

　　8、你不要一直不滿人家，語文作文，你應(yīng)該一直檢討自己才對。不滿人家，是苦了你自己。

　　9、不好的書也像不好的朋友一樣，可能會把你戕害?！茽柖?/p>

　　10、人生的真理，只是藏在平淡無味之中。

　　11、每一本書是一級小階梯，我每爬上一級，就更脫離畜生而上升到人類，更接近美好生活的觀念，更熱愛書籍?！郀柣?/p>

　　12、得不到的東西，我們會一直以為他是美好的，那是因為你對他了解太少。沒有時間與他相處在一起。當(dāng)有，你深入了解后，你會發(fā)現(xiàn)原不是你想象中的那么美好。

　　13、聰明出于勤奮，天才在于積累?！A羅庚

　　14、一個人如果不能從內(nèi)心去原諒別人，那他就永遠不會心安理得。

　　15、毀滅人只要一句話，培植一個人卻要千句話，請你多口下留情。

　　16、創(chuàng)造機會的人是勇者。等待機會的人是愚者。

　　17、性癡，則其志凝：故書癡者文必工，藝癡者技必良。--世之落拓而無成者，皆自謂不癡者也。——蒲松齡《寶》

　　18、書籍鼓舞了我的智慧和心靈，它幫助我從腐臭的泥潭中脫身出來，如果沒有它們，我就會溺死在那里面，會被愚笨和鄙陋的東西嗆住?！郀柣墩撉嗄辍?/p>

　　19、世間的人要對法律負(fù)責(zé)任。修行的人要對因果負(fù)責(zé)任。